Alles was du über eine Reise nach Minsk wissen musst – Sehenswürdigkeiten Minsk
Der Tourismus in Osteuropa boomt – nur in Belarus / Weißrussland nicht. Trotz der unberührten Natur, den prachtvollen Schlössern und Burgen ist Weißrussland ein weißer Fleck auf der Landkarte der Touristen. Darum stelle ich dir in diesem Artikel unsere wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Minsk vor.
Über 30 Prozent der Fläche von Weißrussland sind bewaldet und bieten Elchen, Bären und Wölfen ein zuhause in oftmals unberührter Natur. Neben der tollen Natur gibt es in Weißrussland noch einen weiteren großen Schatz. Seine zwei großen Städte Minsk und Brest.
Minsk hat eine große Vergangenheit. Während der wechselvollen Geschichte gehörte Weißrussland (Belarus) zu Polen, zu Litauen, zu Russland und schließlich zur Sowjetunion. Seit 1990 ist Weißrussland/Belarus unabhängig.
Die Hauptstadt von Weißrussland wird im Zusammenhang mit dem Präsidenten Lukaschenko der Republik Belarus genannt. Lukaschenko wurde am 11. Oktober 2015 mit einer Mehrheit von 80% gewählt.
Mein Sohn und ich sind 5 Tage in Minsk und erkunden die Stadt bei schönstem Herbstwetter.
In diesem Reisebericht habe kurz und knapp Informationen zu folgenden Themen zusammengestellt und verrate dir was es mit meiner Reise nach Minsk auf sich hat.
- Top 10 Sehenswürdigkeiten in Minsk
- Warum wir nach Minsk gereist sind und was wir hier unternommen haben
- Essen und Trinken
- Anreise nach Minsk
- Minsk mit Kindern
- Kulturelle Besonderheiten Weißrusslands
- Und was Minsk noch alles zu bieten hat
Mein nächster Beitrag geht über die Tore von Minsk hinaus. Finde hier heraus, was Belarus alles zu bieten hat.
Warum wir nach Minsk gereist sind?
Ich wäre normalerweise nie auf die Idee gekommen nach Minsk zu reisen, wäre da nicht diese eine Sache. Ich bin in Weißrussland geboren und habe dort die ersten 10 Jahre meines Lebens verbracht. Dies war meine erste Reise nach fast 20 Jahren zurück in meine Geburtsstadt. Ich wollte meinem Sohn zeigen, wie ich aufgewachsen bin.
Ich habe natürlich auch die Gelegenheit genutzt meine Familie zu besuchen und habe bei ihnen auch gewohnt.
20 Jahre später und es hat sich nichts verändert
Viel verändert hat sich in Minsk nicht. Der sowjetisch geprägte Alltag hat sich gehalten. Die Lage in den Geschäften hat sich nicht verändert. Alles ist so wie damals. Das Land ist gar nicht weit von Deutschland entfernt und doch so anders.
Nach 20 Jahren wieder in Minsk zu sein war ein ganz komisches Gefühl. Ich fühlte mich wie ein Tourist in einer fremden Stadt aber zugleich waren mir viele Dinge auch sehr vertraut. Auch die Kultur und die Menschen waren mir fremd und vertraut zugleich. Ich habe mich wohl gefühlt aber auch eingeengt. Ich war hin und her gerissen zwischen zwei Kulturen in mir und konnte mich dadurch auch besser kennen lernen.
Top 10 Sehenswürdigkeiten Minsk
1. Museum des Großen Vaterländischen Krieges
In diesem Museum wird der zweite Weltkrieg aus der Sicht der Weißrussen veranschaulicht. Etwa 100.000 Exponate erzählen von der fast vollständigen Zerstörung der Stadt, von der Partisanen- und Untergrundbewegung und von den Kampfhandlungen auf weißrussischem Boden.
2. Nationales Kunstmuseum
Zur Kunstsammlung gehören 27.000 Werke der Malerei und Bildhauerei hauptsächlich von weißrussischen und russischen Künstlern.
3. Museum für Volksarchitektur und Leben
In diesem Freilichtmuseum am Flussufer vor den Toren der Stadt, wurden weißrussische Bauernhäuser, Kirchen und traditionelle Holzbauten aus der Zeit vom Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts hergerichtet.
4. Oktober Ploshchad
Der Hauptplatz von Minsk trägt seinen Namen zur Erinnerung an die Oktoberrevolution von 1917. Hier stehen der Palast der Republik, der Kulturpalast der Gewerkschaften und das Museum des Großen Vaterländischen Krieges.
5. Die Nationalbibliothek
Dieser gigantische, würfelähnliche Bau beherbergt insgesamt 8 Millionen Medien und mehrere Kunstgalerien.
6. Nationalhistorische Museum
Eine Sammlung von fast 400.000 Exponaten beschreibt das Leben in Weißrussland von der Urzeit bis zur Gegenwart.
7. Orthodoxe Kathedrale
Die orthodoxe Kathedrale gehört zu den Sehenswürdigkeiten in Minsk, die du nicht verpassen solltest. Sie stammt aus dem 17. Jahrhundert. Mit ihren zwei Türmchen und ihrer weißen Außenfassade wirkt sie schlicht, doch ihr Inneres ist mit Barockverzierungen reich geschmückt. Am Eingang können mit heiligem Wasser geweihte Kerzen gekauft und angezündet werden.
8. KGB Hauptquartier
Das ist ein neoklassizistische Gebäude am Unabhängigkeitsplatz und der Hauptsitz des Geheimdienstes.
9. Traetskae Pradmestse
Dieses Viertel wurde so hergerichtet, wie es in der Zeit vor 1941 ausgesehen haben könnte. Viele der farbenfroh gestrichenen Häuser beherbergen heute Geschäfte, Cafés und Restaurants.
10. Gorky-Park
Der wichtigste Park von Minsk bietet viele Attraktionen für Kinder, darunter einen Rummelplatz und viele Spielgeräte. Hier ist auch das Planetarium, der Klettergarten, eine Eislaufbahn und ein Sportstadion.
Aber Achtung: Montag ist Ruhetag. An diesem Tag haben die meisten Museen und öffentliche Einrichtigen geschlossen.
Essen und Trinken in Minsk – Weißrussische Spezialitäten
Während unserer fünftägigen Reise durch Minsk haben wir viele neue Lebensmittel und Leckereien kennengelernt und wieder entdeckt. Unsere Favoriten sind:
Birkensaft
Birkensaft wird im Frühjahr von den Birken “gezapft” und in Flaschen abgefüllt verkauft. Der Saft einer Birke enthält wesentlich mehr wertvolle Inhaltsstoffe und Mineralien als „normales“ Wasser. Wie beispielsweise Eiweißstoffe, Salze, pflanzliche Säuren und Traubenzucker. Außerdem ist das Wasser, durch seine natürlichen Aromen und die Zusammensetzung der Nährstoffe, besonders gut geeignet für Entgiftungen und damit der perfekte Begleiter für die Fastenzeit. Birkensaft entwässert die Nieren und kann bei Hautirritationen auch äußerlich angewandt werden. In der Vergangenheit soll der Saft Menschen sogar von Rheuma und Gicht befreit haben.
Russisches Konfekt
Einfach köstlich und unwiderstehlich sind die russischen Pralinen und Konfekt. Milka, Ritter Sport und Co. sucht man hier vergeblich. Es gibt über 100 verschiedene Sorte. Die bekannteste und beliebteste ist “Rotkäppchen”.
Buchweizen – Kascha
Zum Frühstück gibt es “Kascha” (Brei). Dieser wird aus verschiedensten Getreidesorten zubereitet doch meistens aus Buchweizen. Buchweizen ist kein Getreide sondern eine Pflanzengattung der Familie der Knöterichgewächse. Es ist glutunfrei und eine gesunde Alternative zu Weizen.
In der Weißrussischen Küche bestehen die meisten Gerichte aus Fleisch. Es gibt jedoch mittlerweile in einigen Restaurants eine kleine Auswahl an vegetarischen Gerichten.
Weitere beliebte Zutaten sind Kartoffeln, Pilze und Beeren.
Top Sehenswürdigkeiten in Minsk für Kinder
- Öffentliche Spielplätze hinter jedem Häuserblock.
- Öffentliche Parks mit wunderschönem Baumbeständen und Fahrgeschäften, die im Sommer Betrieb haben.
- Ein Schwimmbad / Aquapark mit etwa sieben verschiedenen Rutschen für Groß und Klein.
- Einen Reiterhof vor den Toren von Minsk. Eine Stunde Reitunterricht kostet etwa 8€ und ist somit halb so teuer wie hier.
- Ein Planetarium
- Eine Eislaufbahn
- Das Oper- und Balletthaus bietet an jedem Wochenende Vorstellungen für Kinder an.
- Der Staatszirkus hat ein wechselndes Programm und ist auch für die großen sehenswert.
- Ein Delfinarium mit drei Vorstellungen täglich kostet etwa 7€. Für einen kleinen Aufpreis besteht auch die Möglichkeit mit den Delfinen zu schwimmen.
- Einen Zoo mit russischen Braunbären, Löwen, Tigern und Co.
- Verschiedene Outdoorspielplätze
- Eine Kletterhalle
- Ein Hochseilgarten
- Verschiedene Museen
Öffentliche Verkehrsmittel in Minsk
Minsk verfügt über Straßenbahnen, U-Bahnen Trolleybusse (Busse mit Oberleitungen wie bei der Straßenbahn) und ist sehr gut erschlossen.
Mit den öffentlichen Verkehrsmittel fahren die Kinder im Schulalter kostenlos. Erwachsene zahlen für einen Fahrschein etwa 23 Cent.
Minsk ist im Vergleich mit den deutschen Städten sehr groß. Die Straßen sind weitläufig und die einzelnen Sehenswürdigkeiten recht weit von einander entfernt. Du solltest also genug Zeit mitbringen und deinen Tag vorab planen.
Einkaufen und die Preise in Minsk – Sehenswürdigkeiten in Minsk
Einkaufen in Minsk ist schon etwas Besonderes. Die meisten Lebensmittelgeschäfte sind noch wie in den Zeiten der Sowjetunion aufgebaut und gehören definitiv auch zu den Sehenswürdigkeiten in Minsk, die man gesehen haben muss. Im Geschäft sind die einzelnen Abteilungen wie ein Marktstand aufgebaut, mit einer Theke, an der man von der jeweiligen, meist schlecht gelaunten Verkäuferin, bedient wird und hier auch direkt bezahlt. Für einen größeren Einkauf sollte man Zeit mitbringen, denn man muss viel in der Schlange stehen.
Frische Lebensmittel bekommst Du am günstigsten auf einem der Märkte. Wie vieles in der Hauptstadt von Weißrussland sind die meisten Märkte gigantisch groß. Der Zentralmarkt in Minsk ist der Komarowski Markt in der Nähe der U-Bahnstation „Jakub-Kolas-Platz“. Hier gibt es wirklich alles. Obst, Gemüse, Kaviar, Socken und Haustiere (Katzen- und Hundewelpen – kein Scherz)… Ich hätte sie am liebsten alle mitgenommen.
Damen, Herren und Kinderbekleidung sind in Minsk deutlich günstiger als bei uns, man muss den Stil allerdings mögen. Einen Blick in die Schuhgeschäfte zu werfen, kann ich hingegen sehr empfehlen.
Bei Markenbekleidung, Adidas zum Beispiel, kann man kaum sparen.
Die Weißrussen, die es sich leisten können und ein Visum haben reisen zum Einkaufen nach Polen, denn die Auswahl an importierten Gütern in Weißrussland ist sehr klein. Es gibt meist nur eine Sorte von allem. Also eine Sorte Milch, eine Sorte Butter und wenn man Glück hat findet man teuren, importierten Joghurt.
Geldwechselstuben gibt es in Minsk sehr viele. Da der weißrussische Rubel instabil ist, tauschen die Weißrussen ihre Rubel in Dollar und Euro. Geld kannst du aber problemlos vor Ort an einem Automaten abheben.
Was kostet eine Reise nach Minsk?
Wer die meist besuchten Sehenswürdigkeiten in Minsk sehen möchte muss auf seiner Reise nicht tief in die Tasche greifen. Die Lebenshaltungskosten in Minsk sind sehr günstig. Schon für 30 € kannst Du ein relativ gutes Apartment in der Innenstadt mieten. Für einen Urlaub in Minsk mit Kindern kann ich dir AirBnB empfehlen. Unser diesem Link habe ich einen 34€ Gutschein für dich.
Eine Fahrt mit der U-Bahn oder dem Bus kostet nur wenige Cent. Für ein Essen im Restaurant mit Getränken zahlst Du etwa 5 bis 10€ in den Außenbezirken. In der Altstadt sind die Preise ähnlich, wie bei uns in Deutschland.
Die Anreise nach Minsk
Wir sind mit dem Flugzeug von Frankfurt nach Minsk geflogen. Nonstop Flüge sind mit 250€ Hin- und Rückflug für eine so kurze Distanz recht teuer jedoch nicht günstiger als eine Fahrt mit dem Zug. Für eine kurze Aufenthaltsdauer sind kurze An- und Abreisezeiten lohnenswert.
Günstiger geht es mit einem Zwischenstop in Wien oder Moskau.
Alternativ besteht eine Raynair Verbindung zwischen Bremen und Vilnius. Von hier bist Du mit dem Zug in wenigen Stunden in Minsk.
Für die Einreise nach Weißrussland/Belarus benötigt man ein Visum. Dies kann bei der Botschaft in Berlin beantragt werden. Auch zahlreiche Reisebüros bieten einen Visumservice an.
Seit Februar 2017 kann man über den Flughafen in Minsk für 5 Tagen ohne Visum nach Belarus einreisen. 🙂
Warst Du schon mal in Minsk oder in einem anderen Land, welches ein eher untypisches Reiseziel ist? Ich freue mich über Kommentare. 🙂
Reinhard
Hallo Alexandra,
mir hat Dein lebensnaher Bericht gefallen. Minsk steht auf meiner kurzfristigen Reiszielliste und wie es aussieht kommt man als Deutscher schon sehr bald für 5 Tage visafrei nach Minsk (aber nur mit dem Flugzeug).
Da meine Frau aus der kraien stammt reisen wir regelmäßig nach Kiew und in die West-UA. Der Lebensstandard dort hinkt wohl deutlich hinter dem belarussischen her. Seit einigen Jahren beherbergen wir reglemäßig ein Gastkind aus Süd-Belarus, da hta mein Interesse an dem Land gesteigert und ich möchte es unbedingt kennenelernen.
Reinhard
Levartworldblog
Lieber Reinhard, vielen Dank für deinen Kommentar. Ich freue mich auch schon riesig darauf, ohne Visa mach Minsk einzureisen. Über Karneval werden wir für ein paar Tage dort sein. Die Stadt ist einfach wunderschön, mit ihren grünen Parkanlagen und der gigantischen Architektur. Es lohnt sich wirklich dort hinzufahren, auch nur für fünf Tage. 🙂 Viele Grüße Alexandra
Lukas
Hi Alexandra,
Besten Dank für diesen Trip Report! Leider beschränkt sich meine bisherige Erfahrung von Minsk auf den Flughafen, bei der Durchreise nach Vilnius. Allerdings spätestens seit der Visabefreiung für fünf Tage, ist Weissrussland, bzw. Minsk zu oberst auf meiner touristischen bucket list und dein Bericht hier hat mich darin bestätigt, diese Stadt baldmöglichst zu besuchen!
Ich bin ja ein Osteuropa-Fan, besonders gefallen hat mir aber Kiev. Gerade als Architekturinteressierter bietet diese Stadt für mich eine Fülle an Sehenswürdigkeiten. Witzig fand ich das Igel-Monument!
Das war damals etwa ein Jahr nach den Majdan-Ausschreitungen, war schon etwas strange, diesen Ort nach so kurzer Zeit in echt zu sehen. Im Rest der Stadt selber hat man aber kaum etwas vom Konflikt im Donbass bemerkt, habe mich da keine Sekunde unsicher gefühlt. Vom Preisniveau her scheint Kiev mit Minsk etwa vergleichbar zu sein.
Schönen Gruss,
Lukas
Levartworldblog
Hallo Lukas, danke für deinen Kommentar. Das Preisniveau ist seit der Währungsumstellung vor ein paar Monaten leider etwas gestiegen. Was am meisten auffällt, wenn man in Restaurants essen geht. Ansonsten ist Minsk wirklich sehenswert, vor allem im Sommer. Viele Grüße Alexandra
Jürgen Dörrich
Hallo.
Ich war bereits im Baltikum, in St. Petersburg / Moskau (Russland) und Chisinau (Moldawien). Bin ein Riesenfan von Vilnius! Auch in Polen war ich schon mehrfach. Nach Kiew in der Ukraine hab ich mich nach den Zwischenfällen mit Russland nicht mehr getraut. Leider! Ich Warte da einfach etwas ab. Minsk steht bei mir auch auf dem Wunschzettel. Soll nach dem Krieg beeindruckend rekonstruiert worden sein. Freu mich weil das Visum nicht mehr nötig ist. War in Russland echt ein Theater es zu bekommen. Freu mich, dass auch andere sich für alternative Reiseziele interessieren. Finde allgemein den russischen Baustil sehr interessant. Auch die Einheimischen sind auf der einen Seite verschlossen und vorsichtig, aber dann herzlich und freundlich wenn man offen auf sie zu geht. Wunderbar! Sollten mehr Touristen erforschen. Einfach etwas mehr Mut. Es wird belohnt.
Levartworldblog
Hallo Jürgen, vielen Dank für deinen Kommentar! Ich sehe das genau so wie du! Weißrussland ist wirklich sehr sehenswert und auf jeden Fall eine Reise wert. Noch ist Weißrussland ein Geheimtipp und die Preise sind dort echt niedrig. Das wird sich bestimmt abld ändern. LG Alexandra
Dietmar Wolf
Hallo Alexandra,
Super dass ich Dich im Netz gefunden habe:-)Plane eine Reise nach Minsk und habe hier gute Tipps erhalten. Ich höre öfters http://radiobelarus.by/de und das hat mein Interesse an diesem herrlichen Land geweckt.
beste Grüße
Levartworldblog
Das freut mich sehr. Vielen Dank für deinen Kommentar. Alexandra
Daniel
Hallo zusammen
ich möchte gerne eine Kollegin in Gomel besuchen. Habt Ihr ein paar Tipps dazu?
Frank
Hallo Alexandra,
ein sehr schöner und hilfreicher Reisebericht Ich habe im letzten Jahr begonnen mich für Belarus zu interessieren. Im Dezember habe ich dann beschlossen eine Reise nach Minsk zu unternehmen. Am 05. Januar 2018 flirgr ich für 9 Tage vom Frankfurt nach Minsk. Ich bin sehr gespannt wie es dort in Natura ist. Wenn ich zurück bin werde ich kurz berichten.
Beste Grüße Frank
Levartworldblog
Hallo Frank! Super, das freut mich sehr! Packt warme Wintersachen ein 😉 🙂 Ich wünsche euch ganz viel Spaß und bin gespannt, wie es euch gefällt! 🙂 Viele Grüße
Alexandra
Jürgen Kornblum
Hallo Allexandra,
vielen Dank für deinen informativen Bericht. Bin ganz Deiner Meinung. Das Land hat noch viel nachzuholen und ist natürlich mit Deutschland nicht zu vergleichen. Dennoch ist Belarus ein interessantes Land für Reisefans, hat viele Sehenswürdigkeiten, von denen einige sogar in die Welterbeliste aufgenommen sind. Ja, die Mentalität ist anders, aber die Leute da sind sehr nett und positiv. Auf jeden Fall ist Belarus sehenswert. Bin da oft dienstlich und das Land gefällt mir immer mehr und mehr. Übrigens hab ich hier http://belarus-netz.de/ viel Interessantes über das Land gelesen.
Ingo Pötzsch
Hallo Alexandra, ein schöner informativer Bericht.
Ich werde demnächst auf Einladung Weißrussland, Kiew und Gomel besuchen.
ich bin sehr gespannt was mich erwartet.
LG Ingo
Ingo Pötzsch
Sorry Minsk natürlich, Kiew Ukraine ist im nächsten Jahr dran.
Juergen Haase
Vielen Dank für den hilfreichen Beitrag. Ich reise gern an untypische Ziele, die nicht durch zu viel Tourismus ihre Ursprünglichkeit verloren haben. Für Russland/Weißrussland habe ich schon immer Sympathie. Deshalb habe ich spontan ins Blaue Flug und Hotel Minsk für 5 Tage gebucht. In 3 Tagen geht es los. Der Beitrag hat meine Vorfreude erheblich gesteigert und hilft mir bei der Planung ungemein.
Levartworldblog
Vielen lieben Dank! Das freut mich sehr und viel Spaß in Minsk 🙂
Andreas Faltermaier
Ich möchte Russland und Weißrusslan in einer Reise besuchen.
Über die Grenze von Rußland und Weißrussland darf man als Ausländer auf dem Landwege nicht reisen, ist das richtig?
Wer kann mir einen Tipp geben, weil ich mit den Städten Witebsk (Weißrussland) und Welish (Russland) zwei Städte beuschen will die jeweisl nahe an der jeweiligen Grenze liegen.
Levartworldblog
Lieber Andreas, so weit ich weiß ist das wirklich nicht erlaubt von Weißrussland über den Landweg nach Russland zu reisen, da es keine Grenzkontrollen gibt. Wenn du erwischt wirst, musst du wahrscheinlich eine Strafe zahlen, auch wenn du ein Visum hast. Die einzige Möglichkeit von Weißrussland nach Russland zu reisen ist per Flug. Schau mal hier. https://russische-botschaft.ru/de/consulate/visafragen/zum-grenzubertritt-der-russisch-weisrussischen-staatsgrenze/
Uwe
Hallo Alexandra,
danke für den Blog!
Eine Frage: Es heißt, wenn ich in Belarus für ein paar Tage ein Mietauto nehme (z.B. am Flughafen Minsk), benötige ich eine beglaubigte russische/belarussische Übersetzung des deutschen Führerscheins. Ist das korrekt? Wo bekomme sowas her?
Mit bestem Dank im voraus, und viele Grüße, Uwe.
Pedl
Habe ein Visum für den 18.7. Für Einreise nach Weissrussland mit Wohnmobil. Kann mir jemand einen Stellplatz oder Übernachtungsmöglichkeit im Womo in Minsk mitteilen. Ist es überhaupt ratsam mit Womo nach Minsk zu fahren?
Levartworldblog
oh Sorry, mit dem Thema WoMo kenne ich mich leider gar nicht aus. Liebe Grüße Alexandra
Ruslan
Hallo zusammen,
ich würde gerne für 2-3 Tage Minsk fahren, brauche jetzt ein Visum oder nicht mehr?
Beste Grüße und einen schönen Abend
Levartworldblog
Ihr braucht kein Visum mehr. LG Alexandra
Lothar
Hallo Ruslan,
was das Visum betrifft, macht es einen großen Unterschied, ob man nach Minsk fährt oder fliegt.
Die visafreie Einreise ist für EU-Bürger ausschließlich über den nationalen Flughafen Minsk für bis zu 30 Tage möglich. Auf dem Landweg ist aber generell weiterhin ein Visum nötig, so steht es auch auf der Webseite vom Auswärtigen Amt.
Ich selber bin erst vor wenigen Tagen aus Belarus zurückgekommen. War schon oft dort, aber jetzt zum ersten Mal ohne Visum. Die Grenzbeamten am Flughafen sind mit dem neuen Prozedere vertraut und die Abfertigung war total problemlos.
Viele Grüße und gute Reise
Jürgen Dörrich
Hallo,
also im Juli 2020 ist es endlich soweit. Ich bin 4 Tage in Minsk und schau mir die Stadt an. Bin im Hotel Belarus im Zentrum. Hätte dazu mal 2 Fragen:
1. Wie ist das mit der Metro? Stehen da auch lateinische Buchstaben? Benötigt man eine Aufladekarte oder gibt es simple Tageskarten auch? Sind die Fahrkartenautomaten auch englisch bedienbar? Fahren die Züge regelmässig?
2. Wie ist das mit der Auslandsreisekrankenversicherung bei Einreise? Da habe ich zwar Eine aber woher weiss man ob die in Belarus anerkannt wird? Ist die englische Police zwingend nötig? Ich habe gehört die sagen immer man muss vor Ort eine weissrussische Police abschliessen da es eine zusätzliche Einnahmequelle für das arme Land ist.
Vielleicht hat hier jemand schon Erfahrungen gesammelt und kann mir dazu was sagen.
Jürgen Dörrich
DIE 9 SCHÖNSTEN URLAUBSZIELE EUROPA’S – SÜDOST- & OSTEUROPA
[…] weitere Sehenswürdigkeiten in Minsk und Tipps für deine Reise nach Weißrussland, findest du auf meinem Familien […]